李煜昌師父
Sifu Dennis Lee
本會為香港政府註冊成立的團體 , 主要教授 "葉問系詠春拳術"
李煜昌師傅為葉正宗師(葉問之次子)入室弟子，跟隨習拳二十多年以至深識詠春拳之精要，一脈相承。
詠春拳是一套科學化的傳統拳術，講求借力、打力、御力，攻守同時，適合近身短打，利用手法和發力之技巧以及配合腰馬運用，更可有以弱勝強之妙，李煜昌拳術會推行級別制度，設有考試及証書，令學員有系統及目標地學習。
李煜昌師傅現時為: 詠春體育會主席 、詠春體育會高級教練、香港醫療輔助隊教練，曾參與香港電台製作電視節目<功夫傳奇>之<詠春無華>，至近期電影<葉問3>中擔任演員張晉之詠春教練及拳術顧問，更常獲邀到海外教學，將[葉問詠春拳術]推廣至世界各地。
Dennis Lee Martial Arts Association is certified by Hong Kong SAR Government, aim at teaching and practising concept of Ving Tsun under stream of Grandmaster Ip Man. A systematic approach with grading system is carried out in Dennis Lee Martial Arts Association, disciples will be trained according to individual's learning curve and practising progress. Individual assessment will be carried out, certificate will be issued to disciple who has successfully achieved the required standard, so disciples will be able to learnt and trained effectively with aims and objectives.
Ving Tsun is a concept-based Chinese martial art which is firm but flexible with softness via relaxation, rooted but yielding to either deflect external forces or redirect them. Ving Tsun is a form of self-defense utilizing both striking and grappling while specializing in close range combat with the principle of simultaneous attack and defense. Ving Tsun trains the awareness of one's own body movement derived from muscles, body core, tendons, and articular joints. Performing Ving Tsun's forms will achieve great improvement in proprioception. All attacks and counter-attacks are initiated from this firm, stable base. When the practitioner is effectively "rooted", or aligned so as to be braced against the ground, the force of the attack is believed to be far more devastating. This concept becomes my destination of achievement.
It is my honor to be the disciple of Grandmaster Ip Ching, the second son of the last Grandmaster Ip Man, in 90’s. By the strenuous effort and selflessness of Grandmaster Ip Ching, not only my notion but also the know-how skill in Ving Tsun is flourished. In addition to my arduous practice and study, my knowledge in Ving Tsun is further strengthened.
With encouragement and inspiration from Grandmaster Ip Ching, I took up the post of Honorable Trainer in Ving Tsun Ip Ching Athletic Association organized by the Auxiliary Medical Service since 2005. It is the cornerstone for me to develop myself to pass on the concept of Ving Tsun to the youngsters.
With the appreciation from Grandmaster Ip Ching, I am glad to participate in the programme, “Kung Fu Quest” filmed by RTHK in 2009 in which I was one of the actors as well as the advisors. More than that, in the Grandmaster Ip Ching’s classes, I am arranged to be the translator for the foreign participants. In the light of these opportunities, there is sound improvement and advancement in both my knowledge and skill towards Ving Tsun.
Because of my untiring engagement and enthusiasm in Ving Tsun, I was appointed to be the Director of Ving Tsun Athletic Association since 2010, and also at Ving Tsun Ip Ching Athletic Association.
李煜昌師傅為葉正宗師(葉問之次子)入室弟子，跟隨習拳二十多年以至深識詠春拳之精要，一脈相承。
詠春拳是一套科學化的傳統拳術，講求借力、打力、御力，攻守同時，適合近身短打，利用手法和發力之技巧以及配合腰馬運用，更可有以弱勝強之妙，李煜昌拳術會推行級別制度，設有考試及証書，令學員有系統及目標地學習。
李煜昌師傅現時為: 詠春體育會主席 、詠春體育會高級教練、香港醫療輔助隊教練，曾參與香港電台製作電視節目<功夫傳奇>之<詠春無華>，至近期電影<葉問3>中擔任演員張晉之詠春教練及拳術顧問，更常獲邀到海外教學，將[葉問詠春拳術]推廣至世界各地。
Dennis Lee Martial Arts Association is certified by Hong Kong SAR Government, aim at teaching and practising concept of Ving Tsun under stream of Grandmaster Ip Man. A systematic approach with grading system is carried out in Dennis Lee Martial Arts Association, disciples will be trained according to individual's learning curve and practising progress. Individual assessment will be carried out, certificate will be issued to disciple who has successfully achieved the required standard, so disciples will be able to learnt and trained effectively with aims and objectives.
Ving Tsun is a concept-based Chinese martial art which is firm but flexible with softness via relaxation, rooted but yielding to either deflect external forces or redirect them. Ving Tsun is a form of self-defense utilizing both striking and grappling while specializing in close range combat with the principle of simultaneous attack and defense. Ving Tsun trains the awareness of one's own body movement derived from muscles, body core, tendons, and articular joints. Performing Ving Tsun's forms will achieve great improvement in proprioception. All attacks and counter-attacks are initiated from this firm, stable base. When the practitioner is effectively "rooted", or aligned so as to be braced against the ground, the force of the attack is believed to be far more devastating. This concept becomes my destination of achievement.
It is my honor to be the disciple of Grandmaster Ip Ching, the second son of the last Grandmaster Ip Man, in 90’s. By the strenuous effort and selflessness of Grandmaster Ip Ching, not only my notion but also the know-how skill in Ving Tsun is flourished. In addition to my arduous practice and study, my knowledge in Ving Tsun is further strengthened.
With encouragement and inspiration from Grandmaster Ip Ching, I took up the post of Honorable Trainer in Ving Tsun Ip Ching Athletic Association organized by the Auxiliary Medical Service since 2005. It is the cornerstone for me to develop myself to pass on the concept of Ving Tsun to the youngsters.
With the appreciation from Grandmaster Ip Ching, I am glad to participate in the programme, “Kung Fu Quest” filmed by RTHK in 2009 in which I was one of the actors as well as the advisors. More than that, in the Grandmaster Ip Ching’s classes, I am arranged to be the translator for the foreign participants. In the light of these opportunities, there is sound improvement and advancement in both my knowledge and skill towards Ving Tsun.
Because of my untiring engagement and enthusiasm in Ving Tsun, I was appointed to be the Director of Ving Tsun Athletic Association since 2010, and also at Ving Tsun Ip Ching Athletic Association.
李煜昌師傅與葉正師傅(葉問次子)
Sifu Dennie Lee and Grandmaster Ip Ching (the second son of the last Grandmaster Ip Man)
Sifu Dennie Lee and Grandmaster Ip Ching (the second son of the last Grandmaster Ip Man)
源流 Our Lineage
2018 香港弟子列表 2018 Disciples in Hong Kong
|
學員的T-Shirt 也表達了我們的系統源流。
Our lineage is expressed in our school training T-shirt. 1)左邊袖口上的"詠春" 兩字是葉問宗師手寫真跡。 On the left-hand sleeve features a copyrighted "Wing Chun" in Chinese, Handwritten by the late Grandmaster Ip Man 2) T-Shirt 後面"正"字代表了葉正師公的系統象徵。 On the back of the school T-shirt features a copyrighted "Ching" in Chinese, symbolising Grandmaster Ip Ching's lineage 3) T-Shirt正前左邊胸口位置，印上了李煜昌詠春拳術會徽章。 Left chest area features the school logo of Sifu Dennis Lee - Dennis Lee Ving Tsun Martial Arts Association. T-Shirt 分4種顏色，代表了詠春各級程度學員。 The colours of the school T-Shirts signifies the level of achievement in the school |
小念頭-套路一 (Siu Lim Tao-1st Form)
|
The objective of the Siu Lim Tao Form is to develop the learners' "Kim Yong Ma" horse stance which is very critical in Wing Chun, especially in the Ip Ching lineage. All hand movements are to be supported by the power generated from the horse stance. Basic punches and self defence movements will also be taught in this stage of training. Learners will also be able to perform single hand "chisao" and develop sensitivity to energy and understand body mechanics
Learners will be presented with a certificate of proficiency at the end of this level before embarking onto the next level. |
尋橋-套路二 (Chum Kiu-2nd Form)
|
The objective of the Chum Kiu form is to enable the learner to manoeuvre their horse stance and be able to generate power within short distances. More Powerful punches and kicks will be introduced in this stage. Learners will also learn double hand Chisao and more hand movements.
1st 3 sections of the wooden dummy form will be taught to learners after proficiency of the above is attained. Learners will be presented with a certificate of proficiency at the end of this level before embarking onto the next level. |
標指-套路三 (Biu Jee-3rd Form)
|
This is the last free-hand form in the Wing Chum system. In ancient times, this form is only taught to closed-door disciples as this is a very powerful and deadly form. Learners who wish to learn this form will be required to abide by the code of conduct.
Learners will be taught the art of darting fingers and the remaining sections of the wooden dummy form. Learners will be presented with a certificate of proficiency at the end of this level before embarking onto the next level. |
教練 (Instructor)
|
Learner will be assessed by Sifu Dennis Lee personally to be a certified instructor. Learner must attain proficiency in the 3 forms, wooden dummy form and chisao.
|
授課時間 Schedule
星期一(Mon) |
醫療輔助隊 |
團體班 |
星期二(Tue) |
灣仔-電業總會 |
團體班 |
星期三(Wed) |
觀塘-詠春正館 |
19:30-22:30 |
星期四(Thu) |
大埔墟體育館 |
20:00-22:00 |
星期五(FRI) |
尖沙咀-振藩國術館 |
20:00-22:00 |